| 翻訳と辞書 |
| Nothing's Too Much Trouble ： ウィキペディア英語版 |
Nothing's Too Much Trouble
''Nothing's Too Much Trouble'' is a sketch featuring The Two Ronnies, i.e. Ronnie Barker and Ronnie Corbett. Like many of their sketches - though not all - it was written by Ronnie Barker himself.
The scene is an old-fashioned sweet shop. Barker, as shopkeeper, is serving an old lady, pointing out that, as a sign on the wall says, "Nothing is too much trouble" in his shop. Presently Corbett enters. It turns out that he is obviously trying to test Barker's slogan by unnerving him in a number of highly exaggerated ways. Among other things he wants him to sort out liquorice allsorts because he only likes the orange ones, he actually insists on finding out whether certain chocolates "melt in your mouth but not in your hand", and he asks him to unroll liquorice rolls because he wants to know how long they are. Barker shows some signs of starting to break in the middle of the sketch, when he claims that "nothing is too much trouble, sir, not even you." Eventually, Barker goes completely berserk when asked to count out an exact figure of hundreds and thousands and pours two whole jars of hundreds and thousands on Corbett's head, before smashing up his shelf with a hammer when asked by another customer to break some toffee into small bits.
== Trivia ==
* When Corbett says, "I want some gobstoppers.", the following line, which did not appear in the original text, is added in the sketch itself: (Barker:) "Big gob or little gob?"
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Nothing's Too Much Trouble」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|